home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ QuickTime 1.5 for Developers / QuickTime 1.5 for Developers.iso / System Stuff / International QuickTime ™ / German / QuickTime™ / QuickTime™.rsrc / STR#_-16605.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-10-16  |  3.1 KB  |  89 lines
  1. Das Klicken in dieses Feld sichert alle √Ñnderungen, die Sie an den Einstellungen f√ºr die Komprimierung vorgenommen haben, und schlie√üt dieses Dialogfenster.
  2.  
  3. Das Klicken in dieses Feld schlie√üt dieses Dialogfenster, ohne die √Ñnderungen zu sichern, die Sie an den Einstellungen f√ºr die Komprimierung vorgenommen haben.
  4.  
  5. Zeigt die Einstellung f√ºr Farbe und Graustufen bei der Komprimierung.
  6.  
  7. Sie k√∂nnen diese Einstellung √§ndern, indem Sie in diesem Einblendmen√º einen anderen Befehl ausw√§hlen. 
  8.  
  9. Die Einstellungen sind von dem ausgew√§hlten Kompressor abh√§ngig.
  10.  
  11. Verwenden Sie diesen Regler, um die relative Qualit√§t bei diesem Kompressor einzustellen.
  12.  
  13. Bei einigen Kompressoren kann dieser Regler nur eine oder mehrere voreingestellte Positionen annehmen.
  14.  
  15. Das Beispielbild spiegelt die gew√§hlte Komprimierung sowie die Einstellungen f√ºr Farbe und Qualit√§t wider.
  16.  
  17. Sie k√∂nnen das Bild mit Hilfe des Zeigers verschieben.
  18.  
  19. Klicken und
  20. - Wahltaste vergr√∂√üert
  21. - Wahltaste und Umschalttaste verkleinert
  22. das Bild.
  23.  
  24. Zeigt den ausgew√§hlten Kompressor.
  25.  
  26. Sie k√∂nnen diese Einstellung √§ndern, indem Sie in diesem Einblendmen√º einen anderen Kompressor ausw√§hlen.
  27.  
  28.  
  29.  
  30.  
  31.  
  32.  
  33.  
  34.  
  35.  
  36.  
  37.  
  38. Das Klicken in dieses Feld sichert alle √Ñnderungen, die Sie an den Einstellungen f√ºr die Komprimierung vorgenommen haben, und schlie√üt dieses Dialogfenster.
  39.  
  40. Das Klicken in dieses Feld schlie√üt dieses Dialogfenster, ohne die √Ñnderungen zu sichern, die Sie an den Einstellungen f√ºr die Komprimierung vorgenommen haben.
  41.  
  42. Zeigt die Einstellung f√ºr Farbe und Graustufen bei der Komprimierung.
  43.  
  44. Sie k√∂nnen diese Einstellung √§ndern, indem Sie in diesem Einblendmen√º einen anderen Befehl ausw√§hlen. 
  45.  
  46. Die Einstellungen sind von dem ausgew√§hlten Kompressor abh√§ngig.
  47.  
  48. Verwenden Sie diesen Regler, um die relative Qualit√§t bei diesem Kompressor einzustellen.
  49.  
  50. Bei einigen Kompressoren kann dieser Regler nur eine oder mehrere voreingestellte Positionen annehmen.
  51.  
  52. Das Beispielbild spiegelt die gew√§hlte Komprimierung sowie die Einstellungen f√ºr Farbe und Qualit√§t wider.
  53.  
  54. Sie k√∂nnen das Bild mit Hilfe des Zeigers verschieben.
  55.  
  56. Klicken und
  57. - Wahltaste vergr√∂√üert
  58. - Wahltaste und Umschalttaste verkleinert
  59. das Bild.
  60.  
  61. In dieses Feld geben Sie die Bildrate ein.
  62.  
  63. In diesem Einblendmen√º k√∂nnen Sie allgemein √ºbliche Bildraten ausw√§hlen.
  64.  
  65. Das Klicken in diese Option sichert nur die Basisbilder vollst√§ndig.
  66.  
  67. Bei den dazwischen liegenden Bildern wird nur die jeweilige Bildabweichung gesichert.
  68.  
  69. Das Klicken in diese Option sichert nur die Basisbilder vollst√§ndig.
  70.  
  71. Bei den dazwischen liegenden Bildern wird nur die jeweilige Bildabweichung gesichert.
  72.  
  73. Nicht verf√ºgbar, da diese Methode bei diesem Kompressor nicht m√∂glich ist.
  74.  
  75. Nur die Basisbilder werden vollst√§ndig gesichert.
  76.  
  77. Bei den dazwischen liegenden Bildern wird nur die jeweilige Bildabweichung gesichert.
  78.  
  79. Zeigt die Anzahl der Bilder zwischen zwei Basisbildern.
  80.  
  81. Eine kleinere Zahl ergibt mehr Basisbilder.
  82.  
  83. Sie k√∂nnen diese Zahl √§ndern, indem Sie hier eine neue Zahl eingeben.
  84.  
  85. Zeigt den ausgew√§hlten Kompressor.
  86.  
  87. Sie k√∂nnen diese Einstellung √§ndern, indem Sie in diesem Einblendmen√º einen anderen Kompressor ausw√§hlen.
  88.  
  89.